Tikún ó Irimawa

Tikún ó Irimawa

El limón que nosostros conocemos y que por ignorancia decimos que es de otro sitio y no del Perú, fué conocido en la época de los Incas como "TiKun", y en la selva como "Irimawa". "Ti" por ser amarillo y redondo como el dios Sol y "Kun" por lo agrio y ácido de su jugo, por las profundidades del dios de la aguas.

En el idioma "Quichua" de los Incas no hubieron las vocales "e" y "o", solamente las "a", "i" y "u". Las vocales "e" y "o" fueron importadas por los extranjeros españoles.

De igual manera, Inti no significa Sol, como han querido inducirnos, sino solamente una forma del Sol. Me explico:

  • An-Ti, con el participio "An", significa el Sol esta saliendo.
  • In-Ti, con el participio "In", significa el Sol en su mayor fuerza, que no hay sombra ni para uno ni otro lado.
  • Un-Ti, con el participio "Un" significa el Sol se esta ocultando.

De todo esto deducimos, que el sol en el quichua de los incas es sólo "Ti".

Antí, Inti y Unti solamente designan las 3 formas en que se encuentra el Sol en el firmamento.

Por eso Tikun se designa al limón peruano y no al Limón europeo que es muy diferente al nuestro, aunque de sabor algo parecido, pero que los españoles conocieron y que luego confundieron.

El Tikún fue usado por la nobleza y prohibido para el pueblo. Hasta ahora no es usada por el pueblo andino, aunque los amautas (médicos) utilizaron las pepitas del tikun o limón peruano como el mas grande y poderoso antibiótico.

Por: el Dr. J.M. Bazán
Director del Gremio de Naturistas del Perú